Convert rotations per minute (rpm) to radians per second (rad/s)